Selasa, 14 Jun 2011

Mereka kata ayah jahat

 Ayah...! 
kata mereka kau penjahat
pada hakikatnya engkau sebenarnya bukan seorang penjahat,

Ayah...!!,
mengapa mereka
jauhkan aku darimu
mereka menangkapmu tanpa memberi kesempatan
untuk menciumku meskipun hanya sekali
atau mengusap air mata ibu

Ibu, aku melihat air matamu  dikelopak matamu setiap pagi,
apakah Palestin tidak berhak diberi pengorbanan??
setiap hari aku bertanya kepada matahari

Ibu, adakah ayah akan balik pada suatu hari nanti?
atau akan kembali pada munculnya hari kiamat
atau dia akan terus mengusap air mata ibu yang terus menetes setiap hari??

Ayah... diamanakah engkau??
ooh... bayi2 yang dijajah,
kini telah datang hari raya baru setelah hari raya tahun lalu dan bayi baru terlahirlah sesudah bayi yang itu
dan para syuhadah berguguran setelah gugurnya syahid yang lalu

Sedang ayah disembunyikan disebalik jeruji besi
dalam sel yang mengerikan yang mana tidak layak dihuni bagi manusia 

Mana hari kemenangan dan kehancuran penjara2 besi itu?

 MALULAH KALIAN!! 
MALULAH KALIAN....
MALULAH KALIAN!!

Aku ingin ayah pulang!

(petikan dari terjemahan luahan anak palestin)

Tiada ulasan:

Catat Komen